У кватэры Якопа Этро, які адказвае за дызайн Home Collection знакамітага італьянскага моднага дома, розныя антыкварныя рэчы перамяшаныя з экзатычнымі навіну. На думку гаспадара кватэры, у гэтым і ёсць сутнасць стылю кампаніі ETRO.

САЛОН: Якопа, раскажыце пра Вашу сям'ю. Мы ведаем, што кампанію ETRO заснаваў ў 1968 годзе Ваш бацька Джымі. Але напэўна ў сям'і больш даўняя гісторыя ...

 - Наш род бярэ пачатак у XVIII стагоддзі ў горадзе Порденоне. У канцы XIX стагоддзя мой прадзед перабраўся ў Мілан і прыкладна ў той жа час набыў вілу ў мястэчку Сома Ламбарда непадалёк ад міланскага аэрапорта Мальпенса. Самому будынку ўжо больш за чатыры стагоддзі, раней у ім знаходзіўся жаночы манастыр. Мы да гэтага часу часам жывем там і нават робім ўласнае віно. Я прывёз адтуль старадаўні фламандскі габелен XVII стагоддзя, які цяпер ўпрыгожвае лесвіцу ў маёй кватэры. Ён замяняе мне акно з выглядам на парк.

S: Дом, у якім знаходзіцца Ваша кватэра, таксама мае нейкую гісторыю?

 - Не, гэта звычайны дом 80-х гадоў XIX стагоддзя. Спачатку, 15 гадоў таму, я купіў першы паверх, дзе знаходзяцца гасцёўня і мая спальня, а яшчэ сем гадоў праз выкупіў верхні паверх. Мне хацелася, каб унутры дом выглядаў так жа, як раней, таму я аднавіў паркет, столі, аконныя рамы, дзверы, нават дзвярныя ручкі. Планіроўка і памеры пакояў таксама засталіся ранейшымі, праўда, мне давялося пабудаваць лесвіцу, якая злучае два паверху. У выніку атрымалася прасторная кватэра, у якой я магу трымаць свае калекцыі.

S: Вы збіраеце самыя розныя прадметы - ад анатамічных малюнкаў да кітайскіх капялюшыкаў для нованароджаных і ступняў старадаўніх статуй. Ці ёсць нейкая агульная тэма, якая аб'ядноўвае Вашы калекцыі?

 - Вядома. , Калі незвычайныя, эксцэнтрычныя рэчы аказваюцца ў асяроддзі выдатных прадметаў класічнага стылю. Гэта і ёсць агульная тэма. змешваць самыя розныя рэчы, толькі так і можа атрымацца нешта новае.

S: У Вас і кашуля такая ж. Быццам бы ў палоску, але каўнерык нібы з іншай оперы ...

 - Вы адгадалі! Гэта старая кашуля, яна, таму я апранаў яе так часта, што ў яе працерла абшэўкі і каўнер. Тады я замяніў іх тканінай з нашай новай калекцыі мужчынскі пляжнай адзення.

S: Дарэчы, чаму Вы носіце гадзіны SWATCH?

 - Таму што гэта дакладныя гадзіны і каштуюць яны нядорага. Я не буду асабліва перажываць, калі ў іх трэсне шкло або калі яны зламаюцца. На нейкія важныя мерапрыемствы, напрыклад на вечарынкі ці на вяселля, я апранаю гадзіны 30-х і 40-х гадоў мінулага стагоддзя, якія дасталіся мне па спадчыне ад майго дзядулі. У мяне ёсць GIRARD-PERREGAUX і BREGUET, потым я купіў ROLEX і PIAGET, выпушчаныя ў 40-е. Калі шчыра, я не разумею людзей, якія набываюць сучасныя гадзіны. Мне значна больш падабаюцца мадэлі 40-х гадоў, у іх больш элегантнасці, больш шарму. І яны нязменна выклікаюць ўсеагульны цікавасць.

S: Давайце вернемся да інтэр'еру. У Вас у пярэднім пакоі шмат рэчаў з Кітая. А кампанія ETRO хутчэй асацыюецца з Індыяй, з індыйскімі шалямі. Чым Вам блізкая кітайская тэма?

 - Кітай - гэта экзатычная культура, з багатай каляровай палітрай, з мудрагелістымі, мудрагелістымі дэкору. У мяне Кітай асацыюецца з блакітнымі, жоўтымі тонамі, са светла-чырвоным, а Індыя - з шафранам, пурпурам, колерам іржы. Мне вельмі падабаюцца абедзве гэтыя культуры, і я даволі часта змешваю кітайскія рэчы з індыйскімі.

S: Калі ў інтэр'еры сустракаецца столькі розных па стылі прадметаў, важна пазбегнуць адчуванні хаосу ...

 - Вы маеце рацыю, ад эклектыкі да хаосу ўсяго адзін крок. На мой погляд, аб'ядноўвае фактарам павінен быць колер. У маёй кватэры сцены нейтральныя, колеру слановай косці, гэта ідэальны фон для самых розных прадметаў. А вось тканіны, напрыклад абіўка канап, дываны ўжо больш цёплай каляровай гамы - карычневыя, чырвоныя, колеру іржы, колеру бургундскага.

S: традыцыйным узорам ETRO лічыцца турэцкі агурок, або Пэйслі, які з'явіўся ў калекцыях фірмы ў 1981 годзе. У Вас у доме ён таксама сустракаецца. Вы не стаміліся ад "агуркоў"?

 - Ад Пэйслі немагчыма стаміцца, таму што гэты ўзор мае незлічоную колькасць інтэрпрэтацый - ад пацешных "агуркоў" эпохі хіпі да багатых і пачуццёвых узораў французскіх шаляў XIX стагоддзя, ад Пэйслі з рускіх паўлавапасадскія хусткі да этнічных дэкораў на індыйскіх шалях. Гэта сапраўдны ўзор-трансформер.

S: Некаторы час таму Вы казалі аб праекце стварэння трох нумароў у Hotel Principe di Savoia Milano. І напэўна там таксама не абыдзецца без Пэйслі ...

 - Мы хочам, каб у гэтых нумарах стыль ETRO быў прадстаўлены ў розных варыянтах. Адзін нумар будзе аформлены ў індыйскім стылі, у колеры спецый, другі будзе больш класічным, у колеры слановай косці, а трэці больш сучасным, з яркімі кветкамі. Магчыма, мы рэалізуем гэты праект у наступным годзе.