Тата, Марка Саарелайнен, узначальвае японскае прадстаўніцтва кампаніі HONKA. Ён з тых Саарелайненов, якія 50 гадоў таму заснавалі ў мястэчку Лиекса ва Усходняй Фінляндыі вытворчасць бярвеністых хат. Калі спачатку кампанія была невялікі сямейнай майстэрні (ёю займаўся квінтэт - браты Вілья, Нестар, Арво, Эйно і Рэйна), то цяпер гэта найбуйнейшы ў свеце вытворца дамоў з натуральнага дрэва. У Японіі HONKA з'явілася ў пачатку 70-х гадоў, а ў 1991-м адкрылася даччынае прадпрыемства - зараз сюды вязуць фінскую драўніну і робяць з яе дома прама на месцы. Японцы HONKA любяць - у Японіі прададзена ўжо больш за чатыры тысячы фінскіх бярвеністых хат.

Лагічна, што кіраўнік прадпрыемства, фін і Саарелайнен па паходжанні, жыве ў бярвеністай доме HONKA. "Мы называем яго" Тры "М" рэзідэнцыя ", - распавядае Марка Саарелайнен. -" М "нумар адзін - гэта я, Марка," М "нумар два - мая жонка Маўры, ну і" М "нумар тры - наш сын Морыс (яму амаль тры гады) ".

"Тры" М "рэзідэнцыя" стаіць у двух кроках ад гары Фуджы, якую відаць практычна з любога памяшкання. "Гэта як раз адна з асаблівасцяў дамоў HONKA - яны максімальна гарманічна ўпісваюцца ў прыроднае асяроддзе", - кажа Марка. Японскія ландшафты ў чымсьці падобныя на фінскія, і яму няцяжка адчуваць сябе тут як дома. Да таго ж, нягледзячы на ​​тое што пабудаваны дом вядомым японскім архітэктарам Эдвардам Судзукі, ён мала нагадвае аўтэнтычную мясцовую архітэктуру. "Гэта дом у сучасным скандынаўскім стылі: натуральныя матэрыялы, перш за ўсё дрэва, светлыя паверхні, спакойныя, няяркія фарбы, максімум зручнасці і камфорту", - распавядае Марка. І, падобна, сучасны скандынаўскі стыль у Японіі больш чым цэніцца - у 2006-м дом Марка быў названы лепшым домам года.

Афармленнем інтэр'ераў займалася фінка Майя-Риита Риуттамяки, вядомы ў Фінляндыі дызайнер-дэкаратар. Яна зрабіла акцэнт на дакладных лініях і выверанай геаметрыі, так характэрных для Скандынавіі. Яны праглядаюцца ва ўсім - у дэкоры памяшканняў, у формах мэблі і аксесуараў. Высокія столі (да шасці метраў у некаторых месцах) і велічэзныя вокны ствараюць адчуванне прастору, інтэр'ер як быццам напоўнены святлом і паветрам.

Дом падзелены на дзве асноўныя зоны - прадстаўнічую і прыватную. У першую ўваходзяць гасцёўня, сталовая, кухня, другая ж - спальні і бытавыя памяшканні - размешчана ў асобным крыле. "Сэрца нашага дома - прастора гасцінай-сталовай-кухні. Менавіта тут мы праводзім вялікую частку часу, - кажа Марка. - Мне здаецца, у любым доме павінна быць такое якое аб'ядноўвае сям'ю месца. У нас часта бываюць госці, мы любім ладзіць сяброўскія застоллі. па асабліва ўрачыстым выпадкаў запрашаем прафесійнага кухары, які знаёміць нашых гасцей з мастацтвам японскай кухні ".