кватэра агульнай плошчай 180 м2 на Воронцовского Сажалках (Масква)
перайсці галерэюстыліст: Марыя Крыгер
фота: Яўген Кулибаба
Інтэрв'ю падрыхтаваў: Аляксей Ярмілаў
Аўтар праекта: Аляксандр Эрман, Олег Клодт
Дызайнер па святле: Андрэй Федотенков
мазаіка: Сава Архіпаў
Работы па шкле (вітражы і пр. Вырабы): Сяргей Малдаўскі
Сталярныя вырабы: Аляксандр Паповіч
часопіс: N1 (112 2007 г.)
У студыі
САЛОН: Што ў гэтай кватэры паказвае на Эрмана і Клод?
- У першую чаргу гэта адсутнасць жорсткага, выразнага стылявога рашэння. Тут ёсць і абсалютна сучасныя рэчы, і ляпніна, і аўтарскі камін. Шмат у чым прасочваюцца самі прыёмы планіроўкі - сіметрычныя рашэнні, непрыкметныя з першага погляду.
S: З чым да вас прыйшлі заказчыкі?
- Па-першае, з канкрэтным памяшканнем. З розных кватэр даводзіцца вырашаць розныя задачы. Часцяком, калі гаворка ідзе пра сучасны доме, пабудаваным у Маскве нядаўна, праца вядзецца насуперак. Вазьміце любы нью-ёркскі інтэр'ер, дзе прапорцыі вокнаў, вышыня столяў, чаргаванне памяшканняў настолькі добрыя, што там і рабіць асабліва нічога не трэба. У нас з прасторай даводзіцца сур'ёзна працаваць, і вельмі рэдка бываюць выпадкі, калі глеба прасвяднай для наступнага праектавання. Па-другое, заказчыкам спадабаўся адзін з нашых інтэр'ераў, якія публікаваліся ў SALON-interior ў 2003.
S: Па-мойму, кватэра атрымалася вельмі камернай, замкнёнай у сабе ...
- У ёй ёсць сучаснасць, але якая быццам належыць не "цяпер". На самай справе, гэтая і многія іншыя нашы кватэры гатовыя прымаць у сябе што заўгодна. Я не супраць таго, каб тут паставілі афрыканскія статуэткі або Мараканскія вазачкі. , Калі заказчыкі дапрацоўваюць інтэр'ер самі. Зірніце на любы сучасны французскі інтэр'ер: что-то ад таты, ад мамы, а нешта гаспадар сам купіў. Праблема складаецца ў тым, што сёння ў Расіі проста няма культуры. Што бабуля можа мне перадаць? Нічога. У яе нічога няма. Югаслаўскую сценку?
S: Колькі можа пражыць ваш інтэр'ер?
- У кожны інтэр'ер ўкладзена столькі душы, сіл і часу, што хочацца, каб ён існаваў вечна. Хоць ясна, што гадоў дзесяць максімум. Вырасце дзіця. Зменіцца ўладальнік. Нешта выйдзе з ладу, нешта надакучыць. Я б не хацеў, каб гэты інтэр'ер знік. Я б хацеў, каб ён трансфармаваўся.
Аксэсуары для здымак прадастаўлены галерэяй