Да таго як прыняць пост Надзвычайнага і Паўнамоцнага пасла Швейцарыі ў Расіі, Эрвін Хофер удзельнічаў у дыпламатычнай сенсацыі - рыхтаваў ўступленне суверэннай Швейцарыі ў ААН. Дзейнасць спадара Хофер ў Маскве таксама маштабная і амбіцыйная: ён пабываў з працоўнымі візітамі ў розных рэгіёнах Расіі, ад Калінінграда да Байкала, і абмяркоўвае планы перабудовы сваёй рэзідэнцыі з вядучымі архітэктарамі сучаснасці ...Спадар пасол, як даўно Вы займаеце свой пост у Маскве? - Калі быць дакладным, адзін год, адзін месяц і два тыдні. Аднак я неаднаразова бываў у Расеі і раней, пачынаючы з канца васьмідзесятых гадоў. Мне давялося ўдзельнічаць ва ўсталяванні дыялогу паміж нашымі краінамі па пытаннях узаемадзеяння міжнародных арганізацый. САЛОН: Гэтыя візіты былі неяк звязаныя з Вашай папярэдняй дыпламатычнай дзейнасцю? - Так, я займаў пасаду генеральнага дырэктара Дэпартамента міжнародных арганізацый у МЗС Швейцарыі. Маёй галоўнай задачай была падрыхтоўка ўступлення нашай краіны ў ААН, і як вы, магчыма, ведаеце, мы з гэтай задачай паспяхова справіліся. Акрамя таго, некаторы час я адказваў за культурныя сувязі і за міжнароднае супрацоўніцтва Швейцарыі ў галіне навукі.S: Наколькі Ваша штодзённае жыццё ў Маскве адрозніваецца ад жыцця ў Берне? - Вельмі моцна адрозніваецца. Масква - месца, дзе ні адзін дзень не падобны на папярэдні. Тут ніколі не бывае сумна, і гэта галоўнае яе перавага ў параўнанні з іншымі гарадамі. Мне вельмі цікава і жыць, і працаваць у Расіі: ваша краіна хутка развіваецца, і пры гэтым яна інтэграваная ва ўсе важныя міжнародныя працэсы - палітычныя, эканамічныя, сацыяльныя. Расія велізарная, гэта амаль цэлы кантынент, і каб эфектыўна выконваць свае абавязкі, неабходна выязджаць за межы сталіцы - сустракацца з прадстаўнікамі рэгіянальных уладаў і грамадскіх арганізацый, адкрываць краіну для сябе і для сваіх суайчыннікаў.S: Дзе Вам ужо ўдалося пабываць? - У мінулым годзе я быў у Пецярбургу і ніж-ім Ноўгарадзе, удзельнічаў у паездцы замежных дыпламатаў па сібірскіх гарадах і на Байкал, быў у Башкірыі, Краснадары, Сочы. Гэты год я пачаў з візіту ў самую заходнюю кропку краіны - у Калінінград, а ў чэрвені планую дабрацца да Уладзівастока. Мае расійскія сябры ў захапленні. Яны кажуць, што самі значна менш падарожнічаюць па сваёй краіне.S: Ваша рэзідэнцыя знаходзіцца ва ўтульным старадаўнім асабняку, ён нашмат менш, чым большасць будынкаў дыпламатычных місій у Маскве. Гэта выпадковасць або адлюстраванне ідэалогіі суверэннай нейтральнай краіны? - Хутчэй за гэта тлумачыцца тым, што наша пасольства ў Маскве адно з самых маладых - яму ўсяго пяцьдзесят дзевяць гадоў. Масква і Бэрн аднавілі дыпламатычныя адносіны ў сорак шостым годзе, значна пазней многіх. І калі нам прапанавалі гэты будынак, мы з задавальненнем пагадзіліся тут асталявацца. У часы халоднай вайны ў нашых краін былі стабільныя, але не вельмі інтэнсіўныя ўзаемаадносіны, і гэта памяшканне амбасадзе цалкам падыходзіла. А ў дзевяностыя здарыўся сапраўдны бум, нам прыйшлося вельмі хутка пашырацца. Некаторыя аддзелы былі вымушаныя "адсяліць". Зараз ужо ясна, што трэба пашыраць візавы аддзел і канцылярыю, браць новых супрацоўнікаў, павялічваць плошчы. Вельмі вялікі паток рускіх, якія звяртаюцца за швейцарскай візай, і швейцарцаў, якія хочуць прыехаць у Расею. Таму ў расійскага пасла Д.Д. Чаркашына ў Берне таксама шмат працы.S: З таго часу, як Вы пасяліліся ў гэтым будынку, Вы змянілі тут што-небудзь? - Я нічога не мяняў ў інтэр'еры, мяне цалкам задавальняе тёплая, ўтульная атмасфера гэтага дома. Але калі я прыехаў, я адразу заняўся рэстаўрацыяй фасада, які, як мне здаецца, цяпер вельмі добра выглядае. Зараз самай важнай задачай я лічу пашырэнне аперацыйнага аддзела, мы хочам пабудаваць на тэрыторыі амбасады яшчэ адзін будынак, якое будзе змяшчаць усе неабходныя службы і пры гэтым адпавядаць стылю існуючага дома. І яшчэ я вельмі хачу аднавіць сад. Думаю, усё разам зойме некалькі гадоў. Я і ня разлічваю ўкласціся ў тэрмін сваіх паўнамоцтваў, але трэба хаця б пачаць гэты працэс. Будынак - помнік архітэктуры, трэба будзе абмеркаваць з горадам, што тут можна рабіць і што нельга. Трэба будзе прайсці мноства ўзгадненняў, а гэта, як Вы, напэўна, ведаеце, не хутка. І абавязкова будзе архітэктурны конкурс, Марыё Бота ўжо сказаў мне, што хоча ўдзельнічаць.S: Спадар амбасадар, Вы хочаце пабудаваць у Маскве новы будынак і абмяркоўваеце гэтыя планы з зоркамі архітэктуры. У сувязі з гэтым цікава было б даведацца Ваша меркаванне пра тое, як забудоўваецца маскоўскі цэнтр, часовым жыхаром якога Вы з'яўляецеся. - Я ведаю, што ў грамадстве зараз з гэтай нагоды шмат дыскусій. Але дзеля справядлівасці варта разглядаць гэтую сітуацыю, пачынаючы з дзесятых гадоў мінулага стагоддзя. Да рэвалюцыі горад быў вельмі прыгожы, затым прыйшоў зусім новы стыль, які часта зацвярджаўся гвалтоўна. Гучалі галасы, якія патрабавалі цалкам пазбавіцца ад культурнай спадчыны. Усё разам гэта прывяло да таго, што маскоўская архітэктура цяпер прадстаўляе сабой вельмі своеасаблівую сумесь стыляў, якую не знайсці ні ў якім іншым горадзе свету. Зараз, думаю, людзі разумеюць, што ў архітэктуры можа быць будучыня, толькі калі ў яе ёсць мінулае. У апошні час шматлікія гістарычныя будынкі былі адноўлены ў рэкордныя тэрміны, строга рэгламентаваны парадак выкарыстання помнікаў архітэктуры ... Масква працягвае быць мазаікай старога і новага, у гэтым яе шарм, і галоўнае тут - выканаць пэўнае раўнавагу. Тут вам не раз давядзецца апынуцца перад складаным выбарам. Гэта добра відаць на прыкладзе тых спрэчак, якія ідуць цяпер з нагоды раёнаў побач з Крамлём, гасцініцы "Расія".S: Агародная слабада - адзін з найстарэйшых раёнаў Масквы, Вам тут утульна? - Вельмі, гэта выдатныя месцы: недалёка Крэмль, праз дарогу Чыстыя сажалкі ... Вы знаходзіцеся ў самым сэрцы вялізнага горада, пры гэтым тут досыць зялёна.S: Вы гуляеце па ваколіцах? - Я рэдка выязджаю за межы цэнтра, таму што ў мяне мала вольнага часу, але тут шпацыраваць я люблю. Можа, мы нават сустракаліся як-небудзь на бульвары або ў сажалкі.
перайсці галерэю 
