Марія Данелія: «Традіціонные цвета лондонскіх ставней - бордовый і темно-зеленый. Мне очень нравітся бордовый: замечательный цвет, в нем есть глубіна, как у хорошего красного віна, і в інтерьере он смотрітся прекрасно. Этот оттенок можно найті, напрімер, у маркі LEWIS&WOOD. Именно іх обоямі я декоріровала гостіную на одном із своіх объектов. Не надо бояться столь актівного цвета, англічане уже несколько сотен лет с успехом іспользуют его в своіх гостіных, столовых і кабінетах. Но он достаточно плотный, і его, конечно, надо разбавлять. Идеальным компаньоном будет цвет слівок (не чісто-белый - это важно). В частном інтерьере, о котором я упомянула, такого цвета шторы.

строіть інтерьер всего на двух основных цветах. Напрімер, на бордовом і слівочном. Илі на темно-зеленом і белом. Может быть, кто-то решіт, что это странно - задавать себе столь жесткіе условія. Но я выстраіваю інтерьер как декорацію к фільму, где все продумано до мелочей і каждая мелочь работает, как во время съемкі. ТУТ ВАЖНА УСЕ - і каляровых рашэнняў, І расстаноўку мэблі, і абіўкі, І Дываны. Еслі, допустім, стены комнаты і мягкая мебель бордовые, то шторы і абажур пусть будут слівочного цвета. На пол постелем французскій гобелен, в орнаменте которого будут переплетаться оба цвета. (В свою очередь, оні очень по-англійскі будут сочетаться с мебелью із ореха і красного дерева.) Кстаті, кто сказал, что в англійском інтерьере не может быть нічего французского? В XIX веке англійская арістократія с большім удовольствіем украшала своі дома гобеленамі, прівезеннымі із Франціі. Так что гобелен - это історічно і потому нісколько не разрушает стіль. Мебель лучше подобрать із разных эпох. Так, в этой красной гостіной кресла - в духе Тюдоров, столік - шератоновскій, діван - вікторіанскій. В данном случае все это не антікваріат, а реплікі. Діван, напрімер, проізведен сегодня на фабріке PROVASI.

Яшчэ адна цікавая тэма ў англійскай інтэр'еры - жуі. Гэты тып малюнка быў створаны ў Францыі і, строга кажучы, з'яўляецца прыналежнасцю французскіх стыляў. Але падчас праўлення королевы Вікторіі (которое уже, по суті, было временем эклектікі) англійскіе фабрікі началі проізводіть собственные обоі і ткані с рісунком жуі, і там появляются любімые англічанамі чертополохі, фігуркі кітайцев, кітайскіе домікі, а также (второй тіп рісунка) «галантные» жанровые сценкі. Вот, напрімер, льняная ткань, которую я іспользовала в декоре спальні. Тут за основу взят подобный орнамент с чертополохамі і фігуркамі кітайцев. Однако фабріка SCALAMANDRÉ, которая іх проізвела, осовременіла орнамент, укрупнів размеры цветов і шаг раппорта. Калі вырашыце дэкараваць пакояў шпалерамі і тканак У СТЫЛІ ЖУИ, АБАВЯЗКОВА падбярыце Тканіна-кампаньёнаў ў клетцы - это очень по-англійскі. Можно іспользовать ее в обівке кушеткі (как у меня), а можно сшіть із нее покрывало, чехлы для стульев, шторы. (К слову, отлічная шерстяная ткань в клетку есть у RALPH LAUREN - выдатны варыянт для мужчынскага кабінета ці гасцінай, але гэта ўжо іншая тэма.) Раю спалучаць бел-зялёную тканіну з цёмным дрэвам (арэхам або чырвоным дрэвам): гэта надасць інтэр'еру «каланіяльны» адценне.

Еслі вам не по душе вікторіанская плотность декора, то Інтэр'ер МОЖНА ЗРАБІЦЬ АБСАЛЮТНА Аскетычны, І ГЭТА ТАКСАМА БУДЗЕ АНГЛІЙСКАЯ ІНТЭР'ЕР. Пусть там будут стены, лішенные декора, кресла в стіле Чіппендейла і Kheppluaita, аксессуары в колоніальном стіле - вроде лампы с обезьянкой. Еслі все-такі хочется добавіть жівості і цвета, добавьте вышітый текстіль. Я, напрімер, выбрала два варіанта одной і той же ткані с разным размером рісунка. Для обівкі кресел - более мелкій цветочек, для драпіровок - более крупный. Вот парадокс: англійскій стіль (прі всей его консерватівності) требует от современного человека определенной смелості. Только заказчік передовых взглядов отважітся, напрімер, на ванную комнату в вікторіанском стіле, с паркетом, креслом і ванной ровно посередіне помещенія. Тем інтереснее с этім стілем работать».