Джон Хатан лічыцца адным з лепшых амерыканскіх дызайнераў і дэкаратараў другой паловы XX стагоддзя. Яго імя стала сінонімам элегантнай раскошы, і не ў апошнюю чаргу дзякуючы еўрапейскаму, дакладней кажучы, французскаму ўплыву.

Цікавасць да французскага дызайне прачнуўся яшчэ ў студэнцкія гады. Сын Джона Дуглас распавядае: "У 50-60-я гады, калі мой бацька вучыўся ў нью-ёркскім FIT (Fashion Institute of Technology), французская мэбля дыктавала моду. Для таго часу яна была ўсім. Мой бацька трапіў пад абаянне французскага дызайну, і гэта была любоў на ўсё жыццё ". Цікавасць да класічных французскім стылях Джон Хатан адчуваў на працягу ўсёй сваёй творчай дзейнасці. Менавіта ён у выніку прывёў дызайнера ў горад Нансі, на знакамітую французскую фабрыку Камень ЗБОР.

Спачатку на магутнасцях Камень ЗБОР выпускалася толькі лінія мэблі і аксесуараў Ensemble by John Hutton. Аднойчы Джон выпадкова трапіў на гарышча фабрычнага будынка і знайшоў там ўзоры французскай мэблі за апошнія некалькі соцень гадоў. Гледзячы на ​​іх, ён упершыню па-сапраўднаму ўсвядоміў, што такое французскі дызайн. Як следства, Джон яшчэ доўга не мог расстацца з Камень ЗБОР. Больш за тое, стаў галоўным дызайнерам маркі. Каб быць бліжэй да вытворчасці, ён пераехаў у Нансі. Пасяліўся ў кватэры, якая з часам стала сапраўдным сходам шэдэўраў яго французскага перыяду, які захапіў не адзін год.

Гэтая кватэра - прасторныя апартаменты ў гістарычным будынку на цэнтральнай плошчы Нансі. Яна элегантная і цікавая, пад стаць стваральніку. У кожнай рэчы тут свая гісторыя - гісторыя, звязаная з Джонам. Больш за тое, у кожнай з гэтых гісторый ён галоўны герой. Настрой дыктуе мэбля ад Камень ЗБОР, Зробленая дызайнерам. Атмасфера ствараецца па перавазе класічная. Але класіка гэтая не такая, як ва ўсіх, асаблівая. "Многія вядомыя дызайнеры спрабавалі фантазіяваць на тэму класічных французскіх стыляў, але гэта быў толькі павярхоўны вопыт. Мяняліся знешнія прыкметы - скажам, ўстараняліся нейкія дэкаратыўныя элементы. Пры гэтым сутнасць - прапорцыі, пабудова формы - заставалася ранейшай, - тлумачыць Дуглас. - Мой бацька, наадварот, хацеў наблізіцца да асноў і рабіць варыяцыі на тэму, а не банальныя копіі ". Але аднаго змены прапорцый monsieur Хатан, відавочна, было недастаткова. Яго мэбля - гэта мікс класікі і сучаснасці. "Гарманічнае спалучэнне мінулага і сучаснасці было для яго галоўным. Менавіта сумесь наватарскай формы і класічнага ўтрымання ён лічыў увасабленнем гламура, такога, ведаеце, настроі ў рытме рок-н-ролу, - усміхаецца Дуглас. - Ён заўсёды стараўся рабіць мэблю, у якой быў бы сапраўдны драйв ".

У афармленні інтэр'еру выкарыстаныя культавыя дызайнерскія рэчы XX стагоддзя. З'явіліся яны тут з падачы сям'і Джона, да якой пасля смерці дызайнера адышла кватэра, так як у самога Джона адносіны з сучаснасцю, асабліва ў асобе дызайну, былі зусім няпростымі. Дакладней, іх не было наогул. "Бацька цалкам не разбіраўся ў сучасным дызайне, не ўдзельнічаў у дызайнерскай тусоўцы, не праглядаў тэматычныя часопісы ... - распавядае Дуглас. - Вы хутчэй сустрэлі б яго на блышыным рынку, чым на выставе мэблі або актуальнага мастацтва".

Калі пра сучаснасць Джон думаў мала, то мінулае стала прадметам яго захапленні - у кватэры то тут, то там сустракаюцца антыкварныя прадметы з яго калекцыі. "Антыкварыят выдатна ўжываецца з мэбляй, якую рабіў мой бацька, - заўважае Дуглас. - Бо рэчы by Джон Хатан, гэтак жа як і аўтэнтычныя старадаўнія, задаюць тон раскошы: глядзіш на прадмет і адчуваеш яго клас, яго ўзровень. І разумееш, што гэта ўзровень абранасьці ".