САЛОН: Спадар Хасуике, кім Вы лічыце сябе ў першую чаргу - дызайнерам, архітэктарам або мадэльерам?

- Гэта складанае пытанне. Рабіць сумкі я стаў амаль выпадкова. Напэўна, прычына заключалася ў тым, што я глядзеў на свет крыху збоку. У пачатку 80-х я раптам заўважыў, што ў Мілане жанчыны ходзяць з цалкам аднолькавымі чорнымі заплечнікі. І я захацеў прапанаваць ім рэчы, якія былі б больш простымі, больш лёгкімі і больш функцыянальнымі, але ў той жа час больш стыльнымі.

S: Ваша кар'ера дызайнера пачыналася з таго, што ў 1964-м, да Алімпіяды ў Токіо, Вы спраектавалі для SEIKO каля 20 розных гадзін. Што Вы шануеце ў наручных гадзінах?

- Мне падабаюцца простыя і зручныя гадзіны, якія не прыцягваюць да сябе залішняй увагі. Акрамя таго, гледзячы на ​​іх, вы павінны адразу бачыць, які гадзіну. І яны павінны быць вельмі лёгкімі. Словам, такімі, як гэтыя. (Хасуике падымае рукаў пінжака і паказвае невялікія пластыкавыя гадзіннік з чорным цыферблатам, белымі лічбамі і чырвонымі стрэлкамі.)

S: Вам цяжка пераключацца з аднаго праекта на іншы, бо яны такія розныя: сумкі, кухні, бытавая тэхніка?

- Зусім не. Сутнасць працы дызайнера заключаецца ў тым, каб назіраць за людзьмі і прапаноўваць тое, што ім трэба. Напрыклад, калі я праектаваў пральную машыну Aqualtis для Ariston, Я думаў пра тое, што большасць людзей сціраюць рэчы ўвечары, пасля працоўнага дня. Яны не хочуць, каб мыццё ператваралася ў праблему. Так што я пашырыў загрузны люк машыны і разьмясьціў барабан на 5 гл вышэй, чым раней. А калі я ствараў кухню Dinamica для Tongo, То зрабіў падвесныя шафы ледзь скошанымі, каб людзі не удараць пра іх галавой.

S: Мадэль Dinamica Вы спраектавалі ў 2002. Ці лічыце Вы яе ўсё яшчэ актуальнай у нашы дні, калі многія дызайнеры робяць кухні з паліцамі замест падвесных шаф?

- Можа быць, зараз гэтая ідэя не вельмі актуальная. У гэтым годзе на мэблевай выставе ў Мілане я паказаў зусім іншую кухню. Яна называецца Monos, і ў яе аснове ляжыць ідэя маналітнасці. Ключавым у гэтай кухні становіцца востраў, які выглядае як адзіны блок. Але ў рэчаіснасці з яго вылучаецца стол, так што гэты маналітны блок раптам становіцца месцам для падрыхтоўкі ежы.

S: Вы так ўяўляеце сабе кухню будучыні?

- І так, і не. Кухня ўсё больш становіцца гасцінай. Дызайнеры імкнуцца схаваць бытавую тэхніку, пазбавіцца ад падвесных шаф, схаваць краны, каб кухня выглядала як гасцёўня. Але, на мой погляд, гэта крайнасць. Бо ўсё роўна кухня - гэта месца, дзе мы рыхтуем ежу. Мне здаецца, што праз некалькі гадоў дызайнеры зноў будуць акцэнтаваць менавіта гэтую функцыю кухні.

S: Вы праектавалі не толькі кухні, але і кухонныя нажы. Мы ведаем, што для японскага дызайну гэта вельмі важная тэма. Калі Вы распрацоўвалі нажы для WMF, Што было галоўнай ідэяй?

- Я думаў пра традыцыі якудза. Правініліся мафіёзі прынята адрэзаць палец. Вы ведаеце які? Мезенец! Нам здаецца, што гэты палец зусім не важны, але ў рэчаіснасці мужчына без мезенца не можа моцна трымаць нож. Так што калі я праектаваў нажы для WMF, То трохі ўкараціў дзяржальню і зрабіў яе такой, каб нож зручна было трымаць нават чатырма пальцамі.