Франсуа бернар: усё проста

Раскоша "бедных" рэчаў

перайсці галерэю

фота: Дзмітрый Ліўшыц

Матэрыялы падрыхтавала: Диляра Мурадава

часопіс: Дэкор N5 (94) 2005

Франсуа Бернар па адукацыі дызайнер. Кіраўнік Bureau de Style Croisements. Мастацкі дырэктар многіх французскіх і замежных кампаній, у тым ліку Парыжскага музея дэкаратыўных мастацтваў. Спецыялізацыя: падбор рэчаў для зноў адкрываюцца магазінаў. Хобі: дызайн мэблі. Самыя яркія экспазіцыі мінулых гадоў: "Прырода" (2000), "Белы" (2001), "Цікаўнасць" (2002), "Гульня" (2003), "Дух супярэчнасці" (2004). У студзені гэтага года паказаў інсталяцыю пад назвай "Беднасць - утопія раскошы"салон: Чым вы займаецеся? - Мая праца заключаецца ў тым, каб падбіраць калекцыі мэблі, пасцельнай бялізны, прадметаў інтэр'еру для французскіх і замежных кампаній. S: Вы давно сотрудничаете с Maison&Objet? - Оргкомитет выставки обратился ко мне более десяти лет тому назад. Им нужна была информация о том, что происходит в настоящее время с французским декором. С тех пор я являюсь постоянным консультантом Maison&Objet.S: Якога роду кансультацыі маюцца на ўвазе? - Я делаю анализ трендов в сфере декора по Европе и миру в целом. Показываю посетителям Maison&Objet новые тенденции, новые цвета, новый стиль поведения, способ жизни, материалы.S: У гэтым годзе Вы паказалі раскоша. Чаму? - Пасля вайны ўсіх вельмі цікавіў фэшн, зараз гэты інтарэс пайшоў на спад, і мы сталі надаваць значна больш увагі дому. Да прыкладу, 10 гадоў таму, калі вам былі патрэбныя шклянкі, вы ішлі ў краму і куплялі сабе любыя шклянкі. Зараз вы будзеце доўга і старанна іх выбіраць. Гэта не магло не адбіцца на якасці. За апошнія 10 гадоў яно на парадак палепшылася: гэта тычыцца кветак, формаў, матэрыялаў, знешняга выгляду ў цэлым. У кожнага прадмета зараз ёсць ідэя. Думаю, цяпер самы час задаць пытанне: што такое раскоша? Таму што раскоша ўсюды. У нейкім сэнсе тут ёсць супярэчнасць: а ці справядліва наогул казаць аб раскошы, калі вакол няма нічога, акрамя яе?S: Але Ваша раскоша - не зусім раскоша ў традыцыйным разуменні ... - Цяпер шмат розных тыпаў раскошы. Ёсць раскоша золата, срэбра і крышталю і ... раскоша "бедных" рэчаў, якія на самай справе нямала каштуюць. Калі я кажу "беднасць", я маю на ўвазе тое, што гэтыя рэчы здаюцца пашкоджанымі, сапсаванымі, старымі ... Але матэрыялы, спосаб вытворчасці робяць іх вельмі дарагімі. На мой погляд, "беднасць" як новы шлях раскошы на сённяшні дзень самая інтэлектуальная тэндэнцыя. Прыйшоў час спыніцца і падумаць, як можна паўторна выкарыстоўваць рэчы, нават калі гэта ўсяго толькі пластыкавыя пакеты. Дызайнеры, якіх цікавяць экалогія і сучасныя эканамічныя працэсы, шукаюць адказы на гэтае пытанне. Мне здаецца, гэта і ёсць сапраўдны аналіз. Дзесяць гадоў таму і ў памоўцы не было гэтых ідэй. Мы проста выраблялі. Праблема складалася ў тым, каб знайсці новыя колеру, новыя матэрыялы, новыя формы. Зараз мы выраслі з гэтага, і нас хвалююць іншыя пытанні: што менавіта мы вырабляем, што нам на самой справе трэба, чаго мы хочам. Мая экспазіцыя - гэта адзін з варыянтаў адказу.S: Раскоша для Вас асабіста - у чым яна? - Гэта мір ва ўсім свеце. Гэта магчымасць мець зносіны з сябрамі і адчуваць сябе абароненым. Раскоша - гэта калі вы сядзіце за сталом у сваім сціплым доміку на прыродзе, ясьце памідоры з немудрагелістых талерак і адчуваеце іх густ. Раскоша - у простых рэчах. Гэта і ёсць мая ідэя.назад

LEAVE ANSWER