Восень над масквой

маскоўская кватэра плошчай 92 м2

перайсці галерэю

фота: Дзмітрый Ліўшыц

Інтэрв'ю падрыхтавала: Вольга Вологдина

аўтар праекта: Таццяна Смірнова

архітэктар: Сяргей Косьцікаў

роспіс: Яўгена Шуляк, Валерый Архіпаў

часопіс: Чысцяць (119) 2007

Некалькі гадоў таму архітэктар Таццяна Смірнова спраектавала сваю першую японскую кватэру. Пасля публікацыі ў часопісе SALON - interior да яе звярнулася заказніца з пажаданнем зрабіць сапраўды такую ​​ж. Сапраўды гэтак жа не атрымалася, атрымалася інакш

Калі заказніца папрасіла ў дакладнасці ўзнавіць інтэр'ер "Ваби", я прапанавала ёй вызначыцца: калі Вы хочаце такую ​​ж кватэру, то гэта не да мяне. Калі яе раблю я, то яна будзе зусім іншы, з іншым настроем, але ў гэтай жа стылістыцы, - распавядае Таццяна. - Інтэр'ер ня нараджаецца сам па сабе, ён узнікае з структуры прасторы, з эмоцый і адчуванняў, якія яно выклікае, а самае галоўнае, залежыць ад таго, хто будзе ў ім жыць. Мне не прыйшлося доўга яе пераконваць, і мы пачалі працу над праектам. Адзінае, ад чаго яна не змагла адмовіцца, - гэта іерогліф на столі ў ваннай пакоі. Але ў выніку яго значэнне змянілася. Калі там ён азначаў "любаванне прастатой", то тут "заспакаенне". Хоць у цэлым сэнс той жа - гармонія. Толькі ў гэтым мы паўтарыліся, а ўсё астатняе - новы вобраз і унікальны дэкор ".

САЛОН: Абедзве кватэры чорна-белыя, японскія алюзіі прачытваюцца з першага погляду. Што ж тады іх адрознівае адзін ад аднаго?

 - Па-першае, тая кватэра рабілася для мужчыны і таму атрымалася зімовай па настроі, па гаме і па сутнасці. Мы назвалі яе "Зіма". У гэтым жа інтэр'еры асноўная ідэя - восень. Калі я ўпершыню патрапіла на аб'ект, у Маскве панавала залатая восень, з вялікіх панарамных вокнаў адкрываўся надзвычайны від на ўсю лукавіну Масквы-ракі. Я ў літаральным сэнсе паляцела над гэтым памяранцава-чырвоным морам і, памятаю, была настолькі натхнёная пейзажам, што вырашыла абавязкова перадаць свой настрой. Прычым на каларыстычным вырашэнні гэта ніяк не адбілася. Агульная гама стрымана-манахромны з украпінамі золата. Галоўная вобразная тэма - незвычайны дэкор у выглядзе круга, які сімвалізуе закат сонца ў ваду, у хвалі. Уваходзячы ў хату, першае, што бачыш, - гэта рака з вышыні птушынага палёту. А скрозь панарамныя вокны натуральны святло залівае ўсё памяшканне з раніцы да позняга вечара. І ўся прыгажосць у тым, што святло падае плямамі - то чырвонымі ад заходу, то пранізліва-рэзкімі ад сонца. Да таго ж гэта цалкам японская тэма. Японія - Краіна ўзыходзячага сонца, а ў нас кватэра заходзячага сонца. Цэнтральная кампазіцыя на столі - круг, пераламляюцца на вертыкальнай паверхні і стварае эфект якая рухаецца цені.

S: Раскажыце аб планавальным вырашэнні.

 - У кватэры не было ніякіх перагародак, толькі дзве апорныя калоны і панарамныя вокны. Плошчу невялікая, і лагічна было жылую зону размясціць па лініі вокнаў. Акрамя таго, мы пастараліся стварыць адчуванне прастору. Нягледзячы на ​​прастату планіроўкі, у кватэры ёсць усё для камфортнага жыцця.

S: Пры працы з японскім стылем Вы арыентаваліся на традыцыйныя каноны?

 - У адрозненне ад сярэднявечнай сучасная японская гарадская архітэктура вырашае некалькі іншыя задачы. Дарагая зямля, жорсткая эканомія на ўсім, напоўненасць тэхнікай. А так як мы паставілі перад сабой мэту стварыць спакойную, гарманічную кватэру, то паступова прыйшлі да больш традыцыйнаму вобразнаму шэрагу. Бо першапачаткова японскі дом - гэта павільён з чатырох сцен. Ўнутры ўсё рассоўваецца, прыбіраецца, трансфармуецца. І задача максімум - застацца ў перыметры, адкрытым прыродзе. Наш інтэр'ер таксама пабудаваны на прынцыпах дома-павільёна.

S: У Вас дзве завершаныя кватэры ў японскім стылі, трэцяя знаходзіцца на стадыі будаўніцтва. Вам так падабаецца гэтая архітэктура?

- Вядома ж, я працую не толькі з японскім стылем. Проста, калі да мяне звяртаюцца заказчыкі з падобнымі пажаданнямі, я не адмаўляюся. І кажу, што ў вас будзе японская кватэра, але яна будзе зусім не такі, як вы яе сабе ўяўляеце. Давайце я вас здзіўлю. Новы інтэр'ер будзе не горш і не лепш, ён будзе са сваёй тэмай. Напрыклад, у трэцяй кватэры "Вясна" мы паставілі перад сабой звышідэі: ня будзе прамых цытат, не будзе іерогліфаў, увогуле, усіх звыклых стэрэатыпаў. І тым не менш які ж яна атрымліваецца японскай па духу! У будучым мне хацелася б завяршыць серыю "Часы года". Засталося толькі знайсці заказчыка на "Лета". Так што welcome.

аўтар праекта Таццяна Смірнова: "Пры ўсёй сваёй японскай знешнасці гэты інтэр'ер абсалютна еўрапейскі - мабыць, таму, што ў нас не было задачы ўзнавіць аўтэнтычнае прастору. Хутчэй гэта нейкая эмоцыя на тэму Японіі. Мы стараліся толькі толькі надаць яму японскі флёр, хоць пабудаваны ён па класічных японскім канонах загараднага дома-павільёна. Як кажа гаспадыня, кватэра яе супакойвае. Яна ў ёй нічога не хоча змяняць і, што б ні здарылася, ніколі яе не прадасць. А значыць, мы трапілі ў кропку ... "

LEAVE ANSWER