Водар круглы год

Кветкі сакуры ў інтэр'еры

перайсці галерэю

фота: Сяргей Маргуноў, Алена Савіна, Вольга Панова

Вядучая рубрыкі: Ганна Горбунова

часопіс: Дэкор N6 (128) 2008

"Сліва квітнее - пах добры, сакура квітнее - вока не адарваў". Сучасныя дызайнеры тэкстылю прапануюць нам у любы час года адчуваць японскую вясну і тым самым працягваць свой век

Согласно старинной японской легенде, обычай ханами (от слов "хана" - "цветок" и "ми" - "смотреть"), или любование цветущей сакурой, продлевает жизнь до ста лет. Прекрасные цветы дикорастущей черешни, окутывающие деревья нежной розовой дымкой, в традиционной японской культуре имеют многоплановую символику: краткость их цветения олицетворяет недолгий век человеческой жизни, но в то же время цветы считаются олицетворением вечно юной женственности. Поэтому прекрасным выбором для дамского будуара станут обои ручной работы золотисто-каштанового цвета с изображением цветущих деревьев сакуры на золоте из коллекции Japanese&Korean (дизайн Giorgetti) кампаніі DE Гурнэ ці шпалеры з шаўковага накрухмаленым палатне твилла з ручной роспісам - галінка квітнеючай сакуры на бледна-бэзавым або ружовым фоне (з той жа калекцыі).

У VII стагоддзі, у часы праўлення дынастыі Танг, японскія арыстакраты любілі праводзіць час пад квітнеючай сакурай. Такая магчымасць ёсць у нас і сёння - дастаткова ўпрыгожыць сцены гасцінай ці сталовай шпалерамі кампаніі SANDERSON, Выкананымі па гістарычных узорах, а вокны - светлымі шторамі Maia Embroidery з шаўковай вышыўкай птушак і кветак сакуры ў пастэльных танах. Гэтая ж тканіна будзе цудоўна глядзецца ў ролі абрусы, а парачка падушак з тафты (з махрамі і вышыванай сакурой), без сумневу, знойдзе сваё месца як на аднатонным, так і на стракатым канапе.

У часы імператара Сага, знакамітага паэта і каліграфа, пры двары ў Кіёта пад квітнеючай сакурай пісаліся паэмы. Сёння адчуць дабратворны ўплыў колераў сакуры можна прама не выходзячы са свайго кабінета, паставіўшы ў ім крэсла, абабітыя тканінай з прынтамі квітнеючай сакуры. Акно жа можна завесіць абсалютна празрыстай органзы з дробным малюнкам з вышытых шоўкам галінак сакуры - такая шторы не толькі будзе прапускаць шмат дзённага святла, але і дазволіць пастаянна любавацца кветкамі.

Уладкуйце сваё свята цвіцення вішні - ханамі.

Тканіны прадастаўлены салонамі раскошны, "Панарамы""Artvilli" "Трыо-Інтэр'ер", Lege Alto, канцэпцыя, SKOL, галерэяй French Touch, "Галерэяй Арбен", "Галерэяй Neuhaus", "DK Тэкстыльны дызайн", шоу-румом "Панарама МТ", кампаніямі ConcepTextile, Прадстаўніцтвам Kimberley Expertise ў Расіі

LEAVE ANSWER