архітэктар Святлана Панарына рассказывает, что, когда она пришла на этот объект, дом был уже практически построен; ей предстояло заняться интерьером. Это был большой двухэтажный дом классической планировки: на первом этаже - гостиная, кабинет, столовая, кухня; на втором - спальни и ванные комнаты. «Я люблю деревянные дома. Мне кажется, дом из дерева обладает какой-то особенной привлекательностью, - говорит Светлана. - Дерево действительно очень «теплый» материал. Кроме того, бревенчатая кладка может быть стильным фоном для современной мебели». архітэктар предложила хозяину не зашивать стены гипсокартоном. Теперь, когда работа над интерьером завершена, бревенчатые стены воспринимаются как элемент эстетики стиля шале. «А кроме того, таким образом нам удалось решить еще одну важную эстетическую проблему - взаимосвязи интерьера и экстерьера, и теперь дом смотрится как единое целое», - вспоминает Светлана.

Дрэва акультурылі пры дапамозе адмысловага патинирования: унізе, у грамадскіх памяшканнях, паціна больш светлага тону, наверсе, у спальнях, - больш цёмнага, насычанага. Гасціная - эфектнае двусветное прастору, у якім шмат святла і паветра, і гэты прастор падкрэсліваюць камін, нібы які вісіць у паветры, і вялікі кутняя канапа. Гэта дзве самыя важныя дэталі гасцінай, якая вырашана як элегантнае прастора, не перагружанае мэбляй і аксэсуарамі.

Кухня - сталовая дэкараваная больш шчыльна, больш прапрацавана ў дэталях і шмат у чым абавязаная гэтым стылі Праванс, у якім яна выканана. Тут і потолочные бэлькі, распісаныя арнаментам у выглядзе вінаграднай лазы, і пацінаванае кухня, вырабленая па чарцяжах архітэктара Святланы Панарынай, І плітка ручной працы, замоўленая ў Францыі. «Галоўнай дэкаратыўнай тэмай кухні стала тэма вінаграднай лазы, - узгадвае Святлана. - Гэта і роспіс на бэльках, і люстра, і керамічная плітка, і нават трымальнікі для штор. Такі тыповы для поўдня Францыі дэ коративный матыў. Звярніце ўвагу на французскае акно, якое вядзе з кухні - сталовай у Паціа. Гэта значная, «гаворачая" рэч, якая ўзмацняе ў інтэр'еры тэму поўдня Францыі, Міжземнамор'я ».

Я пытаюся, чаму спальні аформленыя ва ўсходнім стылі: адна - ва ўмоўна - японскім, іншая - ва ўмоўна - пэрсыдзкай. Па ідэі гэта супярэчыць агульнай ўсталёўцы стварыць еўрапейскі па духу інтэр'ер. Але Святлана тлумачыць, што супярэчнасці тут няма. Класічныя еўрапейскія стылі ахвотна засвойвалі этніку - асобныя прадметы, тэхніку, дэкаратыўныя матывы. (Напрыклад, Çippendeyl выкарыстаў у арнаменце сваіх знакамітых крэслаў кітайскія арнаменты.) А што ўжо казаць пра сучасны еўрапейскім інтэр'еры, які этніку проста любіць! Дарэчы, вынікаючы гэтай тэндэнцыі, кабінет зрабілі ў каланіяльным стылі.

аўтар праекта Святлана Панарына: "Калі декорируешь бярвеністы дом у Расіі, ёсць небяспека, што ў інтэр'еры будуць прысутнічаць рысы рускай хаты. Мне хацелася бачыць у гэтым доме сучасны еўрапейскі інтэр'ер, і ў гэтым мы з заказчыкам, як высветлілася, цалкам супадалі. Пазначыўшы ключавыя моманты, ён у далейшым цалкам даверыўся на мяне. у выніку атрымаўся небанальны індывідуальны інтэр'ер, у якім сустракаюцца вобразы Праванса, Азіі і Усходу "