Швейцарыя - краіна ціхая, шчасная і казачна прыгожая - падарыла свету не толькі лепшыя гарналыжныя трасы, найсмачны шакалад і сырны фондю, але і архітэктурны феномен шале. Дома, быццам бы якія вырасьлі з горных схілаў, аздобленыя мудрагелістай разьбой і размалёўкай, з пакатымі кроўлямі і шырокімі тэрасамі, сталі візітнай карткай краіны. У іх па-ранейшаму з задавальненнем жывуць мясцовыя жыхары і тыя, хто прыязджае сюды падыхаць альпійскім паветрам і накарміцца ​​духам мілай даўніны.

Сільві Мірабо некалькі гадоў таму набыла адно з старадаўніх шале ў Гштаад - невялікім гарадку, чыя слава ў шмат разоў пераўзыходзіць яго памеры. Нягледзячы на ​​свой модны статус, гарадок здолеў захаваць атмасферу спакою і традыцыйны ўклад жыцця - невыпадкова менавіта яго Сільві абрала як месца, дзе можна "схавацца ад мітусні і адасобіцца ў пошуках натхнення, папрацаваць у цішыні і спакоі". Пытанне выбару дэкаратара для новага жылля ў Сільві не стаяў - архітэктар і дызайнер Карла Rampacci (Carlo Rampazzi), які набыў сабе славу калекцыямі мэблі для Colombostile і ўласнай маркі, аформіў яе жэнеўскую кватэру і дом у Межава і за гады сумеснай працы стаў сямейным архітэктарам і блізкім сябрам. "Ён змог вельмі тонка - да драбнюткіх дэталяў - ўвасобіць усе мае мары і ўяўленні аб тым, якім павінен быць гэты дом", - кажа Сільві.

Старинное шале преобразилось настолько радикально, что кажется, будто здесь не обошлось без волшебства. Любимые Rampacci барочные мотивы, богатые фактуры и финиши создали в доме атмосферу маленького дворца. Гостиная расширилась после сноса нескольких внутренних перегородок, но это преподнесло неожиданную проблему: недостаточная высота потолков исказила пропорции комнаты. Архитектор справился с ней, использовав прием из арсенала фокусника: потолок и торцевую стену с камином он покрыл листочками сусального серебра, в котором заиграли отсветы огня и отразились темно-зеленые и бордовые стены. Чтобы мистификация удалась на сто процентов, для небольших комнат шале Rampacci абраў мэбля трохі менш стандартнага памеру, а масіўныя люстры, насупраць, павесіў так нізка, што тыя амаль дакранаюцца галавы, як гэта было прынята рабіць у старадаўніх замках.

Стварыўшы такой экстравагантны інтэр'ер, архітэктар тым не менш наўмысна захаваў усе традыцыйныя атрыбуты шале накшталт каміна, паляўнічых трафеяў і размаляванай драўлянай мэблі, пераасэнсаваўшы іх у некалькі гуллівым ключы. Камін атрымаў сучасную двухбаковую топку, драўляныя "трафеі" паказваюць на міралюбівы нораў гаспадароў, а ў арнаменце мэблі пасяліліся маленькія плюшавыя мішкі. Ад багатай аздаблення дрэвам вырашана было адмовіцца, каб пазбегнуць сыходу ў вясковую эстэтыку. Замест гэтага выкарыстоўваліся тынкоўкі сакавітых кветак, залачэнне (у гаспадарскай спальні) і фарбаваная скура.

Актуальнае эклектычная ўбранне гэтага швейцарскага хаты не дазваляе забыцца пра тое, што на двары XXI стагоддзе, пераплавіць і увабраўшы ўсё без выключэння стылі і плыні мінулага, але атмасфера чараўніцтва, якая пануе ў ім, як нельга лепш адпавядае духу казачнай і трохі архаічнай Швейцарыі.