Пераклад з японскага

салон посуду Kasumi ў Санкт-Пецярбургу Аляксандр Лосеў

перайсці галерэю

фота: Георгій Шаблоўскі

тэкст: Вольга Гвоздзева

Вядучая рубрыкі: Ніна Фариза

Аўтар праекта: Аляксандр Лосеў

часопіс: Чысцяць (ніколі) 2004

Інтэр'ер салона посуду Kasumi (Санкт-Пецярбург, Ліцейны пр-т, д. 24) можна было б параўнаць з рускай матрошкі, калі б яго японская сутнасць не была так відавочная: усярэдзіне вялікай крамы хаваецца маленькі, дзе прадстаўлены дарагія калекцыйныя прадметы. Адзінства супрацьлегласцяў, уласцівае японскай філасофіі, знайшло адлюстраванне і ў гэтай прасторы. Як паняцці "ваби" і "саби" зліліся ў сьветапоглядзе японцаў ў адзінае "ваби-саби", так "нерухомасць" і "трансфармацыя" - дзве складнікі эстэтыкі гэтага інтэр'еру. У яго стацыянарнай структуры, адукаванай парталам і прысценная вітрынамі, прадугледжаны перасоўныя модулі. Здольнасць да трансфармацыі закладзена і ў самой канструкцыі выставачных вітрын: дастаткова толькі замяніць тканіна, нацягнутую на рамы, і інтэр'ер гатовы адцяніць новую калекцыю найтонкага японскага фарфору.

LEAVE ANSWER