Ios dondyers

Галандскі дызайнер у інтэрв'ю часопісу SALON аб прадметах з калекцыі French, пра модныя тэндэнцыі ў галіне класічнай мэблі і яркіх фарбах Венецыі.

перайсці галерэю

Матэрыялы падрыхтаваў: Мікалай Федянин

часопіс: Ня (87) 2004

галандскі дызайнер Йос Дондерс (Jos Donders), дэкаратар і дызайнер інтэр'ераў у трэцім пакаленні, узначальвае існуючую з 1896 года кампанію DONDERS-INTERIEUR. У гэтым годзе на мэблевай выставе ў Кёльне Йос Дондерс паказаў калекцыю сучаснай мэблі, створаную па матывах мэблевых стыляў двух Людовікаў (XV і XVI) для кампаніі BENCH. У інтэрв'ю часопісу SALON Дондерс распавядае аб прадметах з калекцыі French, пра модныя тэндэнцыі ў галіне класічнай мэблі і яркіх фарбах ВенецыіСАЛОН: Раскажыце, як у Вас ўзнікла ідэя стварыць калекцыю French? - Як вядома, BENCH працуе з французскім вытворцам класічнай мэблі фірмай PIERRE COUNOT BLANDIN, якая, у прыватнасці, робіць усё драўляныя дэталі для прадметаў з калекцыі Джона Хаттона Ensemble. Спрабуючы аб'яднаць класічны стыль PIERRE COUNOT BLANDIN з больш сучасным стылем BENCH, я ўзяў некаторыя спецыфічныя дэталі французскай класічнай мэблі і зрабіў іх больш сучаснымі. Напрыклад, у тым месцы, дзе ножка крэслы злучаецца з рамай, або на канчатках падлакотнікаў крэслаў вы бачыце маленькія металічныя гурткі. У мэблі эпохі Людовіка XV на месцы гэтых гурткоў быў бы выразаны з дрэва кветка - гэта характэрная рыса стылю той эпохі. Аднак самі формы мэблі засталіся практычна без змен.S: Спалучэнне чорнага дрэва і cтал выглядае вельмі сучасна. Яно, напрыклад, вельмі характэрна для стылю мінімалізм ... - Вы маеце рацыю і няправыя адначасова. Вядома, у эпоху Людовіка XVI спалучэнне чорнага дрэва і сталі было не ў модзе. Хоць мэбля чорнага колеру рабілі задоўга да наступлення эпохі мінімалізму. Проста трыста гадоў таму аздабленне з эбенового дрэва была даступная вельмі нешматлікім. Затым, на хвалі захаплення стылем шинуазри, стала модна пакрываць мэбля чорным лакам, так што сама тэндэнцыя ніколі не памірала.S: У мінулым годзе вядомы італьянскі вытворца класічнай мэблі кампанія SELVA зрабіла калекцыю ў стылі Людовіка XV таксама з чорным лакам і больш простымі, згладжанымі формамі. Чорны колер і прастата ліній - гэта новая тэндэнцыя ў класіцы? - Я не лічу гэта тэндэнцыяй. Я мяняю форму, але так, каб мэбля не страціла элегантнасці. Французская мэбля эпохі барока вельмі элегантная, у яе выдатныя прапорцыі, якія радуюць вока. Калі зрабіць гэтыя лініі зусім прамымі, элегантнасць знікне, гэта будзе ўжо іншы стыль і іншыя эмоцыі. У той жа час я не думаю, што варта проста капіяваць стыль, рабіць дакладныя рэплікі прадметаў даўніны, таму што мы жывем у зусім іншую эпоху і па-іншаму выкарыстоўваем мэбля.S: У чым гэта выяўляецца? - У эпоху Людовіка XV мэбля выкарыстоўвалася большай часткай у дэкаратыўных мэтах. Напрыклад, паглядзіце на старадаўнія камоды. У іх вузкія паліцы, вельмі шмат маленькіх скрыначак, у якіх практычна немагчыма захоўваць вялікія рэчы. Цяпер у камод больш шырокія і больш глыбокія скрыні. Мэбля стала нашмат больш практычным.S: Наколькі сучасныя ўяўленні пра камфорт адпавядаюць класічным формам? Ці лічыце Вы мэбля эпохі Людовіка XV зручнай? - Вы маеце рацыю, мэбля гэтай эпохі сапраўды нязручная, аднак неабходныя не такія ўжо сур'ёзныя змены, каб зрабіць яе зручнай. Напрыклад, калі я праектаваў крэсла Бержэр для гэтай калекцыі, мне прыйшлося змяніць кут нахілу спінкі. Тым не менш гэта не значыць, што майстры той эпохі не думалі пра камфорт. Розніца заключаецца ў тым, што раней людзі жылі зусім па-іншаму. Так, у часы Людовіка XV не патрэбныя былі шырокія канапы, разлічаныя на некалькі чалавек. Наогул у тую эпоху людзі сядзелі інакш. Яны прыходзілі на баль ці на прыём, ненадоўга апускаліся ў крэслы або зусім ні разу не прысаджваліся, а толькі танчылі. Затым вярталіся дадому і адразу спаць. У тую эпоху не патрэбныя былі крэслы, у якіх можна сядзець пяць-шэсць гадзін у адной і той жа позе, таму што ў людзей не было звычкі глядзець тэлевізар па вечарах.S: Ці не ўзнікае ў Вас адчуванне, што ў класічнай мэблі ёсць свае тэндэнцыі? Як, на Вашу думку, узнікае мода на той ці іншы гістарычны стыль? - Увогуле тэндэнцыя такая, што, калі ў эканоміцы справы ідуць на спад, у пошуках стабільнасці людзі вяртаюцца да мэблевым стылях мінулага. У перыяды эканамічнага дабрабыту пераважаюць барочныя настрою і мэбля ў стылі барока з мноствам завитушек і золата. У сітуацыі ж эканамічнага спаду вяршэнствуе стыль, больш блізкі да ампіру: з моцнымі лініямі, без завитушек, без золата, без лішніх дэталяў. На мой погляд, барока дамінаваў пяць-восем гадоў таму, а зараз пераважае ампір. Паколькі эканамічныя цыклы сталі часцей змяняць адзін аднаго, мне здаецца, што і мода на розныя стылі будзе мяняцца хутчэй.S: Ваша сям'я родам з Горад Цілбург, які некалі быў цэнтрам галандскай тэкстыльнай індустрыі. Напэўна тэкстыль для Вас вельмі важны. Якімі прынцыпамі Вы кіраваліся пры выбары абіўкі для прадметаў з Вашай калекцыі? - Я не баюся выкарыстоўваць яркія колеру. Вядома, значна прасцей зрабіць усё чорным, і невыпадкова многія дызайнеры самі апранаюцца ва ўсё чорнае. Нашмат цяжэй і цікавей знайсці колер, які будзе адпавядаць вашым пачуццям. З дапамогай яркіх кветак мне хацелася зрабіць гэтую класічную мэбля больш аптымістычнай.S: Мне здаецца, што ў эпоху, пра якую мы гаворым, колеравая гама была больш афіцыйнай, а цяпер Вы робіце свайго роду хатні варыянт класікі ... - Мабыць, вы маеце рацыю. Аднак нашы ўяўленні пра класіка моцна адрозніваюцца ад таго, што было на самой справе. Мы не ўлічваем, што з гадамі абіўка цьмянее. Верагодна, за трыста гадоў вы таксама трохі "Пацьмянее": валасы поседеют і скура будзе выглядаць ужо не так, як у перыяд вашай маладосці. Многія людзі, якім падабаецца класічны стыль, на самай справе не ведаюць нічога пра тое, якімі ў рэальнасці былі інтэр'еры часоў Людовіка XV або Людовіка XVI. Напрыклад, у нас у Галандыі пасля рэканструкцыі каралеўскага палаца многія людзі прыходзілі, дзівіліся таму, што бачылі, і казалі: "Мне гэта больш не падабаецца". Многія любяць Венецыю. Але ў параўнанні з тым, як выглядаў горад у XV-XVI стст., Сучасная Венецыя - гэта проста чорна-белая фатаграфія той эпохі. Калі вы паглядзіце старыя карціны, вы ўбачыце, наколькі маляўнічым быў гэты горад: дома, мэбля, адзення ... абсалютна ўсё было насычана кветкамі. Так што калі я выкарыстоўваю яркія абіўкі, то спрабую вярнуць мэблі яе ранейшыя фарбы і ранейшую жыццерадаснасць.

LEAVE ANSWER