Спачатку аўтары праекта пабудавалі летні павільён з адкрытай тэрасай і дэкаратыўным басейнам з залатымі рыбкамі. Затым вырашылі ўцяпліць канструкцыю, для таго каб Le Сristal мог працаваць і зімой. Калі наступаюць холаду, адкрытая тэраса зачыняецца дахам, а басейн ператвараецца ў светлавой подыум. Усе памяшканні гэтага інтэр'еру плаўна перацякаюць у экстэр'ер, утвараючы адзінае цэлае з прыродай. Прастата, аскетычнасць формаў і стрыманая палітра з нязыркімі каляровымі акцэнтамі робяць гэты інтэр'ер строгім і статусных.