Интервью корреспондента журнала "SALON Interior" с Олафом Ковалько, директором фирмы Schroers & Schroers
перайсці галерэю
тэкст: Васіль Ліфанаў
часопіс: Чысцяць (42) 2000
Мы сидим с Олафом Ковалько, директором фирмы Schroers & Schroers, в баре гостиницы "Балчуг-Кемпински" и мирно беседуем под звуки арфы о материях выносливых и прозрачных - о стеклянно-деревянно-стальных подставках под разные аудио- и видеочудеса, без коих современный человек свой дом уже и не мыслит. Беседа проходит "в теплой дружеской атмосфере". - "Візітная картка" Вашага стылю - шкло. Чаму? - Шкло - гэта матэрыял, прабіць позіркам, дзякуючы чаму яно здаецца зусім бязважкім. Гэта вельмі важная якасць, таму як, на нашу думку, сучасны чалавек, у "падначаленні" якога і так знаходзіцца мноства прадметаў, не жадае "абцяжарваць" вонкавае аблічча свайго жылля. Да таго ж шкло - вельмі артыстычны матэрыял, які здольны ствараць у хаце зусім асаблівую атмасферу, уступаючы ва ўзаемаадносіны са святлом: прапускаючы яго скрозь сябе, адлюстроўваючы і ламаючы. Мы разглядаем свае падстаўкі не толькі як мэбля, але і як прадметы, якія ствараюць і трансфармуюць святло. Гэта становіцца магчыма толькі пры адной умове - куты паліц павінны быць спецыяльна апрацаваны. - Прыкладна так, як агранка брыльянтаў? - Вельмі пахвальнае, але ўвогуле, правільнае параўнанне. Мы нават ўзмацняем гэты момант, аснаджаючы некаторыя мадэлі дадатковай падсветкай. Акрамя практычнай карысці - а бо, як вядома, глядзець тэлевізар лепш, калі той падсьвечаная ззаду - гэта забяспечвае і чароўны дэкаратыўны эфект: святло праходзіць скрозь шкляныя паліцы і грае на гранях. Падстаўка становіцца своеасаблівай святлівай "рамай" для апаратуры, павялічваючы яе значнасць у інтэр'еры. - Гэта значыць, у дыялогу матэрыялаў, з якіх збіраюцца Вашы падстаўкі, шкле належыць галоўная роля? - Мы цалкам свядома абмяжоўваем сябе ў разнастайнасці матэрыялаў, у асноўным выкарыстоўваючы іх "у парах": шкло і сталь, шкло і дрэва. Тры матэрыялу гарманічна спалучаць значна складаней. Тым больш што шкло (нават калі яно каляровае) у нашым выпадку злучаецца з такой цікавай субстанцыяй як святло і становіцца значна больш актыўна. І мы дазваляем яму "саліраваць". - А калі разглядаць візуальны "дыялог" Вашай падстаўкі з аўдыё- і відэаапаратурай - што першасна? - Должно быть соответствие. Нам бы не хотелось, чтобы неудачные по дизайну предметы ставили на наши подставки. В этом не будет никакого смысла. Впрочем, ценовые соотношения таковы, что люди, которые могут себе позволить приобрести подставки Schroers & Schroers, обычно покупают телевизоры довольно-таки хорошего качества. Наша философия - "форма следует за функциональностью". Мы весьма трезво оцениваем все происходящее на рынке электроники, чтобы адекватно реагировать на изменения функциональными возможностями своей мебели. Прежде всего это выражается в увеличении размеров и общего количества полок (до шести) и в возможности регулировки их по высоте. Поэтому в новой коллекции мы предлагаем подставку длиной 1,2 м с толщиной стекла 20 мм, которая выдерживает вес до 150 кг, и все потому, что телевизоры стали производить все шире и шире, все тяжелее и тяжелее. Кроме того, большинство наших моделей можно поставить на ролики, а верхнюю полку оснастить специальным поворотным диском, который позволит телевизору "смотреть" в нужную сторону. Насколько мне известно, ни одна из фирм, кроме Schroers & Schroers, такого не производит. - Гэта значыць агульная тэндэнцыя да мультымедыйных, да аб'яднання розных апаратных блокаў ў адзінае цэлае, цалкам адлюстроўваецца ў Вашай прадукцыі? - Так, так яно і ёсць. Мой партнёр Пітэр Шрейерс, распрацоўшчык ўсёй нашай прадукцыі, пастаянна падарожнічае па свеце і рэгулярна наведвае як выставы электронікі, так і мэблевыя салоны. Таму ён выдатна аддае сабе справаздачу ў тым, што адбываецца на тым і іншым рынках. Што, пагадзіцеся, цалкам лагічна - бо наша прадукцыя знаходзіцца на мяжы двух асяроддзяў! - Ці гатовая Ваша фірма, Олаф, распачаць радыкальнае змяненне дызайну сваіх падставак, калі мода ў дызайне інтэр'ераў сыдзе ад хай-тэка і мінімалізму? - Звычайна мы выдаем каталог сваёй прадукцыі з разлікам на два гады. За гэты час Піцер распрацоўвае мадэлі наступнага "пакалення". Я не ведаю, што ён мне прынясе ў наступны раз. Для мяне гэта заўсёды нечаканасць. - Як нарадзіўся Ваш альянс? - Да моманту, пакуль я сустрэўся з Пітэрам, а гэта было 10 гадоў таму, ён рабіў невялікія даследаванні рынку ў Германіі і прыйшоў да высновы, што там зусім адсутнічаюць дызайнерскія распрацоўкі мэблі ў такой коштавай катэгорыі і з такімі функцыянальнымі магчымасцямі. І тады Пітэр сказаў: "Добра, я паспрабую што-небудзь прыдумаць у гэтым жанры", - і прыдумаў. А потым звярнуўся да мяне. І мы вырашылі сумясціць нашы намаганні і папрацаваць на гэтым рынку. Для нас гэта было і застаецца велізарным прыгодай. - Як ўзаемадзейнічаюць Олаф-бізнэсмэн і Піцер-дызайнер? Ці бываюць у вас рознагалоссі? - Усё вельмі проста. Праца Піцера заключаецца ў тым, каб прынесці выдатны прадукт на склад, а мая задача - прыбраць гэты прадукт са склада. І ў нас даволі строгая мяжа - ён зусім не ўмешваецца ў маю працу, і наадварот. Гэта цудоўна. Мы - выдатнае дадатак адзін аднаго, і абодва - 50 x 50 - з'яўляемся ўладальнікамі фірмы. - Ці бываюць выпадкі, калі Піцера "заносіць"? - Ён, выкажам здагадку, прыносіць Вам эскіз, а Вы бачыце, што ён, эскіз гэта значыць, хоць і прыгожы, але непрымальны з камерцыйнага пункту гледжання. Як Вы паступаеце? - Так, у такіх выпадках ён прыходзіць да мяне, бярэ лісток паперы і пачынае маляваць нешта такое (тут Олаф пачынае нешта хутка чыркаць на лістку паперы - заўв. Аўтара), а затым пытаецца: "Ці можаш ты гэта прадаць? " - Я кажу: "Я не разумею, што ты маеш на ўвазе!" - Ён яшчэ раз спрабуе растлумачыць, а я яшчэ раз кажу, што не разумею яго ідэі. Тады Піцер заяўляе: "Я дакладна ведаю, што гэта будзе выглядаць цудоўна!", - а я адказваю: "Добра, зрабі прататып". Ён яго робіць, а потым мы склікаем "кансіліум" з нашых дыстрыб'ютараў ... Ці верыце, у нас у офісе поўным-поўна прататыпаў! Ну а калі сур'ёзна, то звычайна ў вытворчасць з дзесяці мадэляў ідуць толькі дзве. І гэта нармальна ... Так, Піцер даволі часта прыходзіць да мяне з вар'ятамі ідэямі. Ён заўсёды шукае нейкія камбінацыі за ўсё і з усім. І я зусім не ўяўляю, што прыйдзе на змену гэтым мадэлям. Але ведаю дакладна, што гэта адбудзецца не раней чым праз два гады. Інакш нашы дыстрыб'ютары могуць збунтаваўся. Але планы нашы шырокія.