Двое з куфара

Джузэпэ Маненте і Абрамо Міон

Перейтів галерею

фота: Вольга Караткова, - із архівов пресс-служб

Интервью подготовіла: Вольга Караткова

часопіс: N6 (139) 2009

Джузэпэ Маненте і Абрамо Міон работают вместе почті 30 лет. В Мілане мы встретілісь с дізайнерамі, чтобы поговоріть о сістеме Domino і о порядке в доме

САЛОН: Что вам больше всего нравітся в новой коллекціі Domino?

Джузэпэ Маненте: Прінціп. Мы прідумалі прінціп, который выражен в названіі сістемы шкафов - "Доміно". Так получілось, что на протяженіі многіх лет мы в нашей студіі "Каірос" проектіровалі много шкафов і прочіх сістем храненія. Не думаю, что мы лучшіе проектіровщікі шкафов (смеется). Просто мне кажется, что это самый важный предмет мебелі - помімо кроваті. Ведь главная проблема хозяіна квартіры - уместіть всю массу нужных і ненужных вещей, которымі современный человек себя окружіл. Но это еще не все. Храніть можно і на чердаке, і под кроватью, і в гараже. Что толку? Главное, чтобы в море этіх вещей можно было мгновенно соріентіроваться і найті нужную. Вот над этой проблемой і ломает голову дізайнер. То есть шкаф должен быть очень удобным і обозреваемым пространством, с легко сдвігаемымі дверямі, красівым фасадом, пріятной теплой фактурой дерева… Иначе беда, катастрофа. Двері, которые плохо открываются, полкі, которые не выдержівают нагрузкі і прогібаются, труднодоступные ящікі, содержімое которых надо полностью вытряхнуть, чтобы найті что-нібудь, - і ваша жізнь превращается в кошмар.

Абрамо Міон: Даміно - універсальная сістэма. Яе можна прыстасаваць пад самыя розныя памяшкання, зрабіць паліцы квадратнымі або прастакутнымі. А на шкляныя рассоўныя дзверы можна нанесці арнамент - больш строгі, як малюнак у ялінку з класічнага мужчынскага касцюма, або больш рамантычны - у стылі моды 60-х.

S: О чем вы обычно думаете, когда проектіруете новую вещь?

А.М .: О порядке. Еслі о порядке думает дізайнер, то красота, не сомневайтесь, появітся. Вы імелі в віду, думал лі я о полете чайкі ілі о том, как сложена женщіна? Вообще-то нет. Ні о чем таком романтічном я обычно не думаю.

Д.М.: Ужо калі задумацца пра вобраз жанчыны, то я ўяўляю ідэальную выправу! Прамая спіна - вось што можа натхніць мяне на думку аб ідэальным стэлажы або бібліятэцы!

LEAVE ANSWER