Пентхаус ў раскошнай швейцарскай віле на беразе возера, перабудаваны мужам і жонкай Эрве і Дамінікам Гьюжес - маладымі таленавітымі дэкаратарамі з Ліёна

перайсці галерэю

матэрыялы: - (с) Філіп Saharoff

пераклад: Аляксандра Мерзлікіна

часопіс: N10 (66) 2002

Спакойная Швейцарыя, гэтая малюсенькая канфедэрацыя, якая знаходзіцца ў самым цэнтры Еўропы, прыцягвае да сябе шматлікіх замежнікаў - прыхільнікаў ананімнага і бяспечнага адпачынку. Вось і нейкі загадкавы фабрыкант вырашыў пабудаваць дом для сваёй сям'і тут, паміж зіхатлівай сінню неба і чысцінёй азёрнай вады Дарога, якая вядзе да дома, зробленая з беласнежнага матэрыялу, такога чыстага, што проста немагчыма ў гэта паверыць, пакуль не ўбачыш на ўласныя вочы. Казачнае афармленне прыдумалі маладыя таленавітыя дэкаратары з Ліёна жонкі Эрве і Дамінік Гьюжес, уладальнікі квітнеючай буціка "Барока". Дзякуючы іх намаганням было пабудавана і рэканструявана мноства сядзіб у наваколлях Ліёна. Дызайнерам прыйшлося аформіць незлічоная колькасць жылля, якія належаць самой вытанчанай публіцы, перш чым яны атрымалі заказ на перабудову пентхауса ў раскошнай віле на беразе возера, якая ўзвышаецца над воднай роўняддзю як сапраўдны старадаўні палац. Такім ён і з'яўляецца. Такім чынам, гэтая кватэра - адно з іх апошніх стварэнняў. Цяперашнія ўтульнасць і камфорт каштавалі ладных старанняў. Яшчэ паўстагоддзя таму палац Монтре быў вядомым і вельмі модным гатэлем. Будучы пабудаваны ў дваццатыя гады мінулага стагоддзя, ён прыдбаў у той час сапраўдную славу. І быў вядомы не толькі ў самым Монтре, але і далёка за яго межамі аж да пяцідзесятых гадоў. Жадаючых спыніцца ў модным гатэлі было гэтак шмат, што рэгулярна ў канцы кожнага тыдня сюды з Портсмута прыбываў гідрасамалёта. Але час ідзе няўмольна, усё, як мы ведаем, змяняецца, і цяпер горад абуджаецца толькі адзін раз у год - падчас грандыёзнага джазавага фестывалю. У розныя гады ў гэтым гатэлі ад паўсядзённай мітусні з задавальненнем хаваліся такія вядомыя людзі, як Чарлі Чаплін, Фрэдзі Мэрк'юры, Ален Делон ... І гэта далёка не поўны спіс імёнаў. На працягу дня сонца па-рознаму асвятляе пакоя, і ад гэтага яны вырабляюць зусім непадобныя ўражанні. Халаднаватыя ранішнія тоны або чырванаваты водбліск ў промнях заходзячага сонца дзіўным чынам апраўдвае выбар мэблі - строгага адцення, але мудрагелістых формаў у стылі барока. Святло і цень, крыкі чаек, шум ветру, надзімаецца гардзіны на манер ветразяў, дораць дому нейкае дзіўнае абаянне, яно адчуваецца тут заўсёды, у любое надвор'е, у любы час года. З вялікай тэрасы на даху кватэры добра бачныя возера і бліжэйшая "суседка" - Францыя. Тут так прыемна памарыць падчас сонечнай ванны! Бо ў Монтре можна ў поўнай меры атрымаць асалоду ад міжземнаморскім кліматам. Палюбаваўшыся казачнымі лопасцевымі параходзікамі, якія ўвесь дзень барозняць люстраную паверхню возера, так і ўяўляеш сябе на палубе гэтага марскога крэйсера. Гаспадары гэтай кватэры закаханыя ў "камфартабельную прастату". А дзякуючы Эрве і Дамінік ім удалося атрымаць гэтую "шуканую велічыню" ў поўным аб'ёме - жывы, заліты сонцам дом.